Reseña | El niño con el pijama de rayas - John Boyne

¡Hola personitas!

¿Quién de ustedes no ha escuchado hablar de El niño con el pijama de rayas? Esta novela me la obsequió mi hermana mayor hace un tiempo, ya la he leído tres veces (y no me arrepiento de ello), por lo que estoy muy emocionada por hacer esta nueva reseña. Pónganse cómodos y disfruten la entrada.

💬Título: El niño con el pijama de rayas
💬Título original: The Boy in the Striped Pyjamas
💬Autor/a: John Boyne
💬Traductor/a: Gemma Rovira Ortega
💬Género: Ficción histórica
💬Editorial: Salamandra
💬Saga: Autoconclusivo
💬ISBN: 9788498382549

Sinopsis

Estimado lector, estimada lectora:    
Aunque el uso habitual de un texto como éste es describir las características de la obra, por una vez nos tomaremos la libertad de hacer una excepción a la norma establecida. No sólo porque el libro que tienes en tus manos es muy difícil de definir, sino porque estamos convencidos de que explicar su contenido estropearía la experiencia de la lectura. Creemos que es importante empezar esta novela sin saber de qué trata.    
No obstante, si decides embarcarte en la aventura, debes saber que acompañarás a Bruno, un niño de nueve años, cuando se muda con su familia a una casa junto a una cerca. Cercas como ésa existen en muchos sitios del mundo, sólo deseamos que no te encuentres nunca con una. Por último, cabe aclarar que este libro no es sólo para adultos; también lo pueden leer, y sería recomendable que lo hicieran, niños a partir de los trece años de edad.  
El editor.

Di con esta historia gracias a una antigua profesora de secundaria de mi hermana, la cual lloró y admiró esta obra (hace más de media década de esto), en un principio mi hermana y y yo decidimos ver la película, la cual debo admitir... me fascina. Y hace poco conseguimos la novela. Como pudieron imaginar por la sinopsis, es difícil definir este libro por la manera en que ocurren los hechos y por como está narrada. 

En esta obra seguiremos a Bruno, un niño de nueve años que toda su corta vida había vivido en la ciudad de Berlín junto a su padre que es un soldado; su madre que es pelirroja; y su hermana Gretel que es tres años mayor de él... y es una tonta de remate. Su casa en Berlín era enorme, con demasiadas habitaciones dignas de ser exploradas, lo cual fascinaba a Bruno. 

Un cierto día, Bruno encuentra a María (la criada de la familia) alistando sus maletas, como cualquier niño en su inocencia decide preguntarle a su madre el motivo de dicha acción, es ahí donde su madre le informa que se irán de la ciudad debido al trabajo de su padre. La noticia no le cayó nada bien a Bruno, más sin embargo, eso no cambió los planes: ellos dejaban Berlín, mudándose a Auschwitz.   

Después de dejar Berlín, la familia de Bruno (especialmente su hermana y él) comienzan a pasar por una serie de cambios, en primera deberán adaptarse a su nuevo hogar, dejar en Berlín a sus amigos y demás familiares, buscar una manera de matar el tiempo, y sobre todo tratar de entender lo que pasa a su alrededor: un padre soldado en el puesto de comandante, una hermana recién llegada a la adolescencia, el poder de la sinceridad,  las limitaciones de ser infante, unos extraños vecinos con ropas de pijamas al otro lado de la casa, un antiguo médico que ahora pela patatas, un pequeño bilingüe, un Bruno de nueve años amante de las aventuras y una alambrada que se extiende más allá de los límites de la vista. ¿Cómo se las ingeniará Bruno para aceptar a Auschwitz como su nuevo hogar?   

La novela está narrada en tercera persona, nuestro narrador nos cuenta la historia de una manera tan inocente y pura, como si nos estuviera narrarando los pensamientos de nuestro protagonista. Este punto resulta muy conmovedor porque Bruno no comprende realmente qué es lo que sucede a su alrededor, no comparte los prejuicios que en aquella época dividían a la sociedad y desconoce todo lo que implica una guerra. Personalmente considero que la narración censura la intensidad de algunas escenas, lo cual hace que El Niño con el Pijama de Rayas también pueda ser leída por el público preadolescente.  

El libro es corto y transcurre a un buen paso, antes de que nos demos cuenta nos transmite demasiados datos de cómo era el panorama en aquella época. Somos fieles cómplices del papel que toma cada personaje. Mi personaje preferido es la hermana mayor de Bruno (Gretel) porque considero que fue la que más cambios sufrió como personaje, también porque en la segunda vez que vi la película yo tenía su edad, y era dinámico ver los cambios de la niñez a la adolescencia durante la Segunda Guerra Mundial. 

Definitivamente este libro debe ser leído no sólo por admiradores de la Segunda Guerra Mundial, sino por jóvenes y adultos, no podemos perdernos una historia tan conmovedora, y al mismo tiempo debemos evitar que algo así se vuelva a repetir. Si ustedes deciden leer esta novela, les daré una recomendación: reflexionen. La historia nos cuenta cómo un niño y su ingenuidad estuvieron presentes en una guerra, qué cruel ¿no lo creen? que las desgracias de la humanidad acarrean a todos, no sólo a los soldados o políticos, sino que también a la poca inocencia que se atreve a sobrevivir.

Está de más decir que recomiendo esta novela para el público en general. Si tú ya tuviste la oportunidad de ver la película, no te conformes, haz todo lo posible para leer esta historia. Lectura obligatoria.

PUNTUACIÓN

😃😃😃

Sobre el autor

John Boyne  nació en 1971 en Dublín, Irlanda. Se formó en el Trinity College y en la Universidad de East Anglia, en Norwich. Entre las novelas que ha publicado destaca El niño con el pijama de rayas, que se ha traducido a más de cuarenta idiomas y de la que se han vendido más de cinco millones de ejemplares. Ganadora de dos Irish Book Awards y finalista del British Book Award, fue llevada al cine en 2008. En España fue galardonada con el Premio de los Lectores 2007 de la revista Qué Leer y permaneció más de un año en las listas de libros más vendidos. John Boyne es asimismo el aclamado autor de Motín en la Bounty, La casa del propósito especial, La apuesta, El ladrón de tiempo, En el corazón del bosque, El pacifista y El secreto de Gaudlin Hall, publicadas también por Salamandra. Boyne vive en su ciudad natal.